【明慧网2004年12月22日】
麻省（玛萨诸塞州）参议院2004年12月16日发布公告褒奖李洪志先生和法轮大法。
特此公告：
褒奖您传授真、善、忍的法理、对改善人们身体健康和提高道德水平的贡献，以及法轮大法修炼者们坚忍不屈的精神。
玛萨诸塞州参议院献上最美好的祝愿，祝不断取得成功。此褒奖状由参议院主席签署并由参议院秘书作证明和传递。
玛萨诸塞州参议院，波士顿市
罗伯特-特拉法戈里尼（Robert E. Travaglini）
州参议院主席 （签字）
威廉姆-魏尔奇（William Welch）
证明人，参议院秘书 （签字）
州参议员 苏-塔克 （Sue Tucker）
提议人：(签字)
2004年12月16日
麻省（即马萨诸塞州）众议院2004年12月16日发布公告褒奖李洪志先生和法轮大法。
特此公告：
褒奖李先生使人们改善健康、提高道德水平的教导，并褒奖中国的法轮大法修炼者们，他们在个人极端危险的情况下，仍然坚持他们修炼真善忍信仰的权利。谨祝真善忍画展和各项文化活动获得巨大成功。
全体众议院议员献上最美好的祝愿，祝你们事事顺利，不断取得成功。
2004年12月16日
玛萨诸塞州众议院，波士顿市
萨洛托-迪马思 （Saluotore DiMasi）
州众议院议长 (签字)
州众议员 马克-法尔颂 （Mark V. Falzone）
提议人：(签字)
