【明慧网2001年10月25日】澳洲国会议员劳瑞·布莱里顿 2001年10月19日复信法轮功学员，译文如下。

（收信人姓名地址略）

亲爱的王先生：

感谢您5月24日关于法轮功修炼者在中国及香港之处境的来信，抱歉没有尽早给你复信。

工党非常关注有关在中国的法轮功修炼者遭受人权践踏的持续报道。我们认为人权是国际社会理应关注的问题，我们不接受把这种关注描绘成企图干涉他国内政。

香港法轮功修炼者的境遇也是一个值得关注的问题。它引出了令人不安的疑问，即香港是否尊重人权和公民自由。

工党认为澳大利亚政府在提起人权问题时应直言不讳。澳大利亚与中国进行人权双边会谈时，以及在其它与中国官方接触的相关场合中，法轮功修炼者的遭遇应是继续提出的议题。这也应该是在与香港官方接触时继续提出的议题。

更广泛地讲，工党在澳大利亚政府中以积极和直率的方式寻求国际人权问题的解决，例如通过选派澳大利亚人权大使。

感谢您就此极其重要的议题致信予我。

您真诚的，

劳瑞·布莱里顿 （Laurie Brereton）