【明慧网2000年4月5日】
各位同修:
3月4日,我给澳大利亚外交及贸易事务大臣Alexander Downer先生发了一封电子信件。今天,我收到一封来自Downer先生助理秘书的回信,我想,这封信很大程度上代表着澳大利亚政府对法轮功在中国情况的态度。以下是回信的全文(译文)。
亲切的问候!
澳洲学员 Yao Qiwen
2000年3月28日
(收信人地址略)
亲爱的Yao先生/女士:
谢谢您2000年3月4日关于法轮功的来信。我被要求代表外交事务大臣Alexander Downer先生给您回信。
政府在法轮功练习和学说上都没有立场,但我注意到我一直在阅读的所有有关报告都表明法轮功是一个和平的运动,不煽动暴力和仇恨。
政府对于中国人权状况很关心。政府认为中国政府对法轮功的取缔制造了关于结社自由和言论自由的疑问。1999年11月25日,Downer先生在澳大利亚中国商务委员会上的发言中表达了政府对于中国粗暴对待法轮功运动在中国的支持者和继续镇压法轮功的关切。对法轮功的这种粗暴镇压是违背结社自由和表达自由基本人权的。驻北京的大使馆和外贸部已经在无数的场合和高级别水平登记了政府对于法轮功学员遭遇的关切。我们已经力劝中国恪守它自己对国际人权机构的承诺,因为后者保护和平表达观点、结社和自由、思想自由、宗教自由。我们还向中国当局提出了我们对于被拘禁的个人所遭受的不公待遇感到的关切。
澳大利亚政府介入中国人权问题的目的是在地球上消除实际差异。中国的变化不可避免地会是缓慢和增加的。有时难免发生负面发展。但是我向您保证,我们将继续以最有效且可能取得实际结果的方式帮助改善中国的人权状况。
谢谢您向政府表达您的看法。
您真诚的,
(签名:)
L E Morton
助理秘书
(澳大利亚政府)东亚分部