文: 新泽西法轮大法学员

【明慧网二零一二年七月九日】在中共发起的大规模血腥迫害法轮功历时十三年之际，美国新泽西州李文斯顿市通过决议谴责中共迫害法轮功，并且推动联邦政府尽全力制止这场在中国发生的暴行。

以下是决议全文的译文：

呼吁采取行动制止在中国发生的对法轮大法学员的迫害决议案

鉴于，法轮大法，又普遍地被称法轮功，是一个传统的佛家精神修炼方法，它包括打坐练习和一整套基于真、善、忍价值的道德哲学；

鉴于，法轮大法是一种修炼方法，通过吸收能量进入身体，为生命带来健康和平和；

鉴于，法轮大法学员来自不同的社会背景、种族、宗教和年龄层；

鉴于，（法轮大法的）修炼在持续传播，现在已经弘传至一百多个国家；

鉴于，二零一二年是法轮大法学员被中共迫害的第十三个年头，法轮功学员在中国被迫害、拘禁、殴打和遭到非人的虐待；

鉴于，美国政府公开表明，中国对法轮功学员不断升级的残酷镇压的报告“令人深感不安”；

因此现在，新泽西埃塞克斯郡李文斯顿市政府签署这项决议，给予平和的法轮功学员全力支持，谴责中国政府镇压法轮功学员的残暴行径，并且推动联邦政府尽全力制止这场在中国发生的暴行。