【明慧网2001年10月28日】以下是新泽西派克·雷茨市2001年10月9日一份决议的译文：

鉴于，法轮功是一种非常有益健康的身体、心灵与精神的修炼，对中国人民免费公开传授；并且

鉴于，派克·雷茨和中国的南通市是姐妹城市，最近有报导说那里对法轮功学员施行暴力和酷刑；并且

鉴于，美国国务院谴责中国政府的行径，要求中国尊重思想自由、良知自由、宗教自由，允许所有的人自由地实践他们的宗教信仰；并且

鉴于，派克·雷茨市议会和美国国务院一起呼吁中国政府释放被关押在所谓的“劳动改造营”的法轮功学员，及其他因行使他们的基本人权而被关押的人；

因此现在，派克·雷茨市市议会通过决议谴责中国对法轮功学员的暴力和镇压。

决议发起人：市议会议员巴巴拉
附议人： 市议会议员约翰

2001年10月9日通过，以点名方式投票结果如下：

赞成票：6
反对票：0

签署
市长，堂那德·罗斯曼（Donald J. Ruschman, Mayor）

见证
市书记员：查里斯·盖索（Charles E. Gasior）