布尔戈斯是西班牙今年新增加的神韵演出城市，票房成绩非常亮眼，神韵的美誉度更是在政、商、艺术等各界广为流传，这让中共异常恐惧。演出前中共气急败坏地给布尔戈斯Fórum Evolución剧院发了多封施压信，声称如不立刻取消神韵演出，将影响中共国和西班牙两国的关系。

西班牙神韵主办方表示，中共阴损招数已经用尽，结果不仅没能达到目的，还丑态毕露、弄巧成拙，政要议员们得知实情后，纷纷表示要亲自来观看演出，不仅是身体力行支持神韵，也是完成自己早就想观赏这一视听盛宴的心愿。与此同时，西班牙国家警察全程都在保护神韵艺术家，确保演出顺利的进行。

对于中共干扰，有位议员表示，“这完全不能接受，我们是个自由的国度，中共想要在这里搞破坏根本做不到，我们不容许这样的事情发生。我们就是要观看这个演出，而且还会有更多的人前来观看，我们都支持这个演出！”

另一位议员表示，“让所有人都能够看到（神韵）并鼓励大家前来观看是很好的，我很高兴看到这里座无虚席。”

布尔戈斯Fórum Evolución剧院的经理昨天看完演出，也激动地对主办方表示，“神韵演出精彩绝伦，令人惊叹到无以复加，神韵艺术团能来到我们的城市和剧院，对我们而言真是莫大的荣幸，希望神韵以后还能再来举办演出，这里永远都欢迎神韵！”

大区议会议员、党主席观神韵：中国会摆脱共产主义的桎梏

“这真的是一个奇迹！如此的色彩缤纷，而且寓意深远，当然，这也展现了我们在这里所不熟悉的传统中国的风貌。”Ignacio Sicilia Doménech先生观看神韵演出后感到自己像孩子般兴奋。

Ignacio Sicilia Doménech是卡斯蒂利亚-莱昂大区议会的议员，并担任VOX党团在布尔戈斯的党主席，他还刚刚当选卡斯特利亚法院的检察官。在全身心投入政治前，他曾活跃于体育界，曾担任过布尔戈斯橄榄球俱乐部的主席。

当晚，Sicilia议员和太太一起来观看了神韵演出，他们都很喜欢。Sicilia议员带着满脸笑意高兴地说，“我认为大家都很陶醉，从观众的反应就能看出来。能在布尔戈斯看到这个演出是一种成功，甚至可说是布尔戈斯的荣幸。所以，我就像个孩子一样乐在其中，真是太精彩了！”

Sicilia议员特别欣赏神韵乐团的现场演奏，“我喜欢这里的音乐，音乐一直吸引着我，这也是最吸引我的地方。还有色彩，色彩与动作的呈现也非常杰出，这正是赋予整场演出完整性的关键。但我最喜欢的还是音乐和色彩，真的非常令我陶醉。”

他对男高音的演唱和钢琴伴奏也印象深刻，“非常棒，表现极佳，其中所讯息传达也很重要。他们的水准非常高，这点无庸置疑。钢琴家同样表现出色，当然是如此。”

提到从演出中收获到的讯息，Sicilia议员表达了自己的理解，“我认为这最终是一种宣示，表明中国远不止我们所看到的那样。中国有许多民众无法享受或无法诉说自己的文化与传统，因此我认为这是一种呐喊，表明中国远不是共产主义所展示的那样。因此，我认为这必须受到支持，我相信人们会喜欢，这也是一种传达讯息的方式，让人们知道（中国）总有一天能摆脱共产主义的桎梏。”

对于神韵复兴中国传统文化的使命，Sicilia议员非常赞赏，“我认为这始终非常重要。让各国、各文化、公民们不要失去他们的传统。因为一旦失去传统，就等于失去了一部分身份认同。而若失去身份认同，整个社会就会变得脆弱。致力于维护身份认同、文化与传统，这能强化一个民族，这应该是所有政府都应致力推动的，同时人们也必须共同为此奋斗。”

Sicilia议员还表示，他听说了中共对神韵在布尔戈斯以及其它地区演出的破坏。他说，“这正是一个例证，说明专制或极权政权不愿看到多元性、不愿容许意见分歧、只是强行灌输单一叙事。这个演出展现了直面共产主义或中共政府全部权力的巨大勇气。因此，我认为确实如此。我早有耳闻他们遭遇了一些（中共的）阴谋，但我认为这证明了：若你相信自由，就必须坚持到底。”

看到神韵首次在布尔戈斯演出，就有如此的票房号召力，Sicilia议员感到非常欣喜，“让所有人都能够看到（神韵）并鼓励大家前来观看是很好的，我很高兴看到这里座无虚席，昨天也有人告诉我，演出非常精彩。这表明大家都能够享受这样的演出，在我看来，他们（神韵艺术家）的成功是必然的！”

最后，这位议员表示就像其他很多同事一样，他当然要大力推荐神韵演出，“大家都应该来欣赏这场内容完整的演出。当然，也能以另一种方式欣赏到中国（传统）风情。我认为这点极具吸引力，大家应该前来观赏并享受其中。最重要的是享受这一切，度过一段美好的时光，演出真的精彩绝伦！”

省议会副主席：神韵会让中国传统文化传遍欧洲及世界

当晚，资深政要Ramiro Ibáñez Abad和太太也来观看了神韵，演出的精彩程度让他们深感震撼。Ibáñez赞叹道，“这真是奇妙的感受！说实话我非常享受，我没想到演出会这么妙趣横生、这么优雅、这么丰富多彩，真是完美的结合！而且还能够享受现场的管弦乐团，还有这么多舞蹈家，有时他们（演出的某些幽默桥段）会让我们乐不可支，再加上那（天幕）景观与特效的结合，我们真的非常、非常、非常陶醉其中！”

Ramiro Ibáñez Abad担任布尔戈斯省议会副主席。作为省政府委员会的资深成员，他参与省内重大事项的决策。他目前还担任人力资源信息化委员会主席，并且他自1995年起一直担任卡内塞拉德亚里瓦市长，是该地区任职时间最长、最有影响力的市长。

说起演出中印象深刻的部分，Ibáñez副主席举例说，“听到那把两根弦的乐器（二胡）时，说实话我完全惊呆了，这是件古老的乐器，却能展现如此丰富的变化，而且奏出的声音是如此美妙、如此完美，真的是太壮观了。”

这位平时政务繁忙的副主席也分享了他观看神韵的感受，“她让人非常放松，极度放松，她能让人忘却烦恼，感到无比舒心平静，让人沉浸于那份宁静之中并享受现场音乐的乐趣，这在当今可不是那么容易做到的。”

中西乐器合璧的神韵乐团也令他耳目一新，“他们是极其出色的音乐家，将现代乐器与中国古乐器相融合，真的非常值得欣赏。对于布尔戈斯而言，我认为我们非常幸运能有机会欣赏这个演出！”

他强调，“最重要的是，其中的讯息非常美好，传统、善良，这些都像是解药，能治愈我们当今所面临的困境：身处一个充满野心的社会，一个缺乏包容的社会。在我们当下所处的时代中，这些关于传统与善良的讯息，真的格外重要。”

Ibáñez副主席还表示，神韵确实能给整个社会带来积极影响，“所以，我认为观看（神韵）的人越多越好，也就是说，毫无疑问，这其中蕴含着深意，蕴含着传统的精髓，蕴含着文化的精华，我认为这值得被世人所知，而且她会让中国传统文化传遍整个欧洲乃至全世界！”

对于神韵艺术家的精湛技艺，Ibáñez副主席也表达了敬佩之情，“他们的功劳极大、极大，演出背后蕴含着无数的辛苦付出，他们展现出严谨的纪律。他们看起来气势磅礴，确实是在全心投入。而且他们仿佛真的（在飞），他们简直脚不触地，似乎没有踏在舞台上。说真的，从演出中看得出这背后付出了许多心血。”

最后，这位副主席希望向所有人推荐神韵，“倘若大家有机会，千万别错过这个演出，千万不要错过！我希望他们明年能再次莅临，也希望整个布尔戈斯省都能一同欣赏这个精彩绝伦的演出！”

观神韵认识真正的中国人 省议会发言人感到非常有意义

布尔戈斯省议会议员，党团在布尔戈斯省议会的发言人Ángel Martín Rivas和太太也一起观看了演出，他们感到演出赏心悦目。

Martín议员对演出赞不绝口，“真的令人印象深刻，老实说，只能用壮观来形容，简直让人目瞪口呆，无论在艺术性或美学上都极为精美，那些色彩、那些服装，能将这种协调感融入舞蹈中，而且极具视觉冲击力！”

他解释说，“因为现实与那些（天幕）影像之间的过渡非常震撼，那些画面突然化为现实，从现实中进入一个不同场景，然后又切换到另一个场景，这实在令人深感震撼。”

“还有那位老者在瞬间换上新服装（变年轻），虽然众目睽睽之下，我们却不知道他是如何做到的？但我们又确实没看到任何变化的过程，这简直是非常令人印象深刻，非常美妙，极其优美！”他说。

这位议员还分享了非常触动他内心的神韵小舞剧，“其中也有一些戏剧性的故事，还传达了重要的讯息。关于那位母亲和儿子，他们因信仰而遭受（中共）压迫。说实话，这戏剧性的情节确实触动人心。此外还有其他非常动人的故事，例如美猴王的故事。我无法尽诉，整个演出传达了很多，真的传达了很多很多。”

他进一步说，演出中对于中共恶行的揭示能让人更加清晰的看清真相，“那就是关于极权主义，其带来的困境，以及极权主义正在对世界造成的伤害，对所有公民、对全世界各国人民造成的伤害。尤其是左派极权主义，虽说极权主义总体而言皆然，但左派极权主义似乎较为隐蔽，然而实际上它们同样造成巨大伤害，并给人民带来无尽苦难。”

对于中共妄图跨国干扰神韵演出，这位议员表示，“这完全不能接受，我们是个自由的国度，中共想要在这里搞破坏根本做不到，我们不容许这样的事情发生。我们就是要观看这个演出，而且还会有更多的人前来观看，我们都支持这个演出！”

神韵成立二十周年，一直致力于复兴中华传统文化，Martín议员认为这对西班牙人也很重要，“我认为让西班牙人认识到中国人，或者说是那些民族，因为实际上中国是由许多民族组成的，他们所拥有的这份千年文化，是一件很有意义的事，这些文化历经数千年不断精炼与淬炼，这些文化传递给你的，是一种民族的力量，展现了他们如何不断追求完美，以及这在他们的文化、智慧与哲学中代表着什么。”

他强调，“让西班牙人认识这场精彩绝伦的演出至关重要，她既是讯息，又蕴含如此丰富的内涵，传递了如此多的内涵，让人得以认识（真正的）中国人。”

他同样非常推荐神韵演出，“我鼓励大家前来观赏，她会让你全程保持兴奋感，你会一直感到惊叹，不断发现那些打动人心的珍贵事物。当然，我诚挚邀请大家前来观赏。”