“上周，乔‧拜登总统因泌尿系统症状加重而就诊，检查结果发现一个前列腺结节。周五，他被诊断出患有前列腺癌，格里森（Gleason）评分为9（第5级），并已转移至骨骼。”声明说。

拜登办公室还说，“虽然这是一种更具侵袭性的疾病，但这种癌症似乎对激素敏感，因此可以进行有效治疗。”

声明还说，82岁的拜登和家人正在与他的医生一起探讨治疗方案。

美国总统川普（特朗普）在社交媒体“Truth Social”上回应说：“梅拉尼娅和我得知乔‧拜登（Joe Biden）最近确诊的消息，深感难过。我们向吉尔（拜登夫人）和（拜登）家人致以最诚挚的祝福，并祝愿乔早日康复。”

前副总统贺锦丽在一份声明中表示：“乔是一位斗士——我知道，他将以他在人生和领导力中始终秉持的力量、韧性和乐观来应对这一挑战。”

知情人士告诉CNN，拜登本周末在特拉华州威尔明顿（Wilmington）的家中。CNN询问了这位前总统接受治疗的地点。

此前几天，拜登的一位发言人说，前总统最近因前列腺上发现的一个 “小结节 ”接受了评估。

路透社报导，纽约大学朗格尼分校（NYU Langone）泌尿科医生赫伯特‧莱波尔（Herbert Lepor）表示，9分的评分“风险非常高”；但他补充说，即使患有转移性前列腺癌，许多男性也能存活“5到10年甚至更久”。

“在过去10年中，晚期前列腺癌的治疗取得了许多进展。”他说道。

西北健康网络（Northwestern Health Network）癌症项目医学主任克里斯‧乔治（Chris George）医生表示，前列腺癌一旦扩散到骨骼就无法治愈，但目前有一些治疗方法可以控制。

拜登于2021年1月至2025年1月担任美国总统。2024年6月，他在与共和党总统候选人川普的辩论中表现不佳，引发了民主党同僚的恐慌。几周后，他突然宣布放弃竞选连任。时任副总统贺锦丽成为民主党总统候选人，但在2024年11月的总统大选中，她输给了川普。

拜登自1月份离开白宫后一直保持相对低调，但最近慢慢开始重新出现在公众视线中，包括本月早些时候在美国广播公司（ABC）的“The View”节目中现身。他也参加了教宗方济各的葬礼。

拜登长期以来一直倡导加强癌症研究，并在其儿子博‧拜登（Beau Biden）因脑癌去世后发起了“癌症登月计划”（Cancer Moonshot）。该项目是在奥巴马时代拜登担任副总统期间创立的。2022年，拜登担任总统后，又重启了“癌症登月计划”，旨在未来25年内将癌症死亡率降低至少50%。