他们热情称叹神韵透过顶尖独特的艺术形式，让观众深刻领略中国古文化之美；亦由衷赞佩神韵致力弘扬五千年传统的精髓、其成就举世瞩目，正在全球激荡起一场文化复兴。

纽约市4位议员褒奖恭贺神韵

纽约市第1区市议员马泰在褒奖令中写道：

“一座伟大城市的伟大程度取决于那些为社区提供典范服务的人，无论是通过他们在专业或其它领域的独特成就，还是通过一生的慈善和社区服务；这种服务实际上是社区和城市的生命线，却常常未能得到应有的认可和奖励。

“因此，现在决议，作为纽约市议会的正式当选成员，我褒奖神韵艺术团在林肯中心大卫寇克剧院的演出展现神舞动之美，她值得我们社区和伟大纽约市的尊敬。”

纽约市19区市议员Vickie Paladino在贺信中这样写道：

“从大幕拉开那一刻到最后谢幕，每一个舞步、每一个音符、每一件服饰，都充分体现了中国传统文化的丰厚与美丽。演员的每一步都彰显技艺与热忱，深深吸引观众，将他们带入一个神奇迷人的世界。

“你们的演出不仅展现了卓越的才华与艺术性，更是强有力的提醒——提醒我们在这个快速变迁的世界中保护文化的重要性。尊崇并弘扬我们的传统至关重要，而你们以优雅的方式做到了这一点。”Paladino表示，“随着你们继续巡回演出与全球观众分享天赋，我深信你们将激励无数人，让他们更加深刻地领略中国文化之美。”

授与神韵褒奖的纽约市议员还包括Sandy Nurse（37区）和庄文怡（Susan Zhuang，43区）。

县市镇政要赞佩推崇神韵

橙县（Orange County）县长Steven M. Neuhaus再度致信欢迎神韵重返纽约。橙县是神韵总部所在地，拥有三百多万人口。Neuhaus在信中说：

“我非常高兴地欢迎神韵艺术团来到纽约。神韵致力彰显中国丰厚的艺术传统和精神瑰宝，这不仅值得赞扬，更是保有文化特色与认同感的关键。

“透过精彩演出，神韵在色彩缤纷且振奋人心的舞台秀中展示了中国古典舞蹈和音乐。每场演出都提醒我们理解并颂扬文化根源的重要性。神韵以迷人的舞蹈栩栩如生地讲述历史，呈现了花木兰（替父从军）、岳飞（精忠报国）等传统的传奇故事。

“神韵的艺术造诣因其非同凡响的歌唱家而更显杰出，他们与完美融合中西方乐器的现场乐团一同演出。演员们身着色彩亮丽的手工服饰，为着实令人神迷的体验增添了视觉的华丽。

“我向整个神韵团队致以热烈欢迎。他们通过艺术推广传统文化精髓的卓越成就，值得我们赞赏与祝贺。”

橙县地方检察官David M. Hoovler也再度写来贺信，热情欢迎神韵回到纽约。

“神韵的宗旨是复兴中国艺术传统与精神宝藏。神韵演出振奋人心，为世界各地的观众带来喜悦。”他说，“神韵再临纽约演出，我们感到幸运至极，也为她与本社区的联系感到自豪。我祝愿你们成功、好运！”

拿骚县（Nassau County）县长Bruce A. Blakeman在嘉奖令中写道：

“拿骚县很荣幸能褒奖那些为改善我们地区和居民的生活做出重大贡献的杰出个人和组织。神韵艺术团就是这样的一个机构。

“神韵成员为维护人道尊严与友爱的事业和理想而辛勤工作，多年来为社区无私奉献，值得瞩目和感恩；神韵为纽约居民提供了无价的服务，故而拿骚县自豪地颁发此项表彰。”

“神韵——纽约上州最具盛名的非营利中国古典舞与传统音乐艺术团，将带着全新制作于2025年4月22和23日重返普罗克特斯剧院，颂扬中国传统文化的美丽、优雅与深刻内涵。”州府地区萨拉托加县（Saratoga County）监事会主席、克利夫顿公园镇（Clifton Park）镇长Philip C. Barrett代表该县监事会在授与神韵的褒奖令中如是写道。

“神韵重返普罗克特斯剧院，强有力地提醒我们艺术和文化表达在社会中持久的重要性，以及与社区分享中国传统之美的价值。”Barrett表示，他热烈祝贺神韵致力于复兴弘扬中国文化并持续取得成功。

苏福克县（Suffolk County）议会健康委员会主席、筹款委员会副主席、第12区议员Leslie Kennedy向神韵在新演季重返舞台表示祝贺。

“神韵（每年）创制一台全新演出，约20个节目涵盖了丰富的传说、广袤的地域和历朝历代。这些节目植根于中国传统文化，融入了打坐静修和‘真、善、忍’教导。”Kennedy盛赞道，“尽管不被允许在中国演出，但神韵不畏艰辛，持续通过舞蹈、音乐、服饰和传说故事激励着一场文化复兴。”

斯克内克塔迪市（Schenectady）即将于4月22和23日迎来神韵演出，市长Gary R. McCarthy在官方褒奖公告中表示：

“神韵的成功反映了言论自由和信仰自由的转变力量，这些珍贵的权利激发创造力，并使真正的中国传统在舞台上复兴。”McCarthy作为市长，“自豪地支持并始终欢迎神韵在斯克内克塔迪的演出”。他钦佩地说：“恭贺你们使得中国传统保持生机。”

神韵总部所在地邻近橙县米德尔敦市（Middletown，又称中城）。市长Joseph M. DeStefano在褒奖令中写道：“我们满怀喜悦和期待，庆祝备受推崇的中国古典舞与传统音乐艺术团神韵艺术团重返纽约市。”

“神韵演出跨越历朝历代，从婉约秀美的唐宫侍女，到驰骋沙场的大将，堪称卓越艺术与文化保护的灯塔。”他写道，“神韵演员凭借奉献精神和艺术表现力，淋漓尽致地展现中国文化中蕴含的深邃智慧与灵性，以逆境中保持勇气与坚韧的传奇故事激励着观众。”

DeStefano特宣布神韵在林肯中心上演的前五天——3月26日至30日为“神韵舞台艺术日”（Shen Yun Performing Arts Days）。他鼓励所有市民和他“一同欢迎神韵重返林肯中心，并把握机会体验神韵带给我们社区的美丽、优雅与丰厚文化”。

橙县纽堡市（Newburgh）市长Torrance R. Harvey赠授神韵褒奖证书。其中写道：

“为表彰你们创立19周年，我们自豪地褒奖庆贺你们对舞台艺术界的卓越贡献……你们全心投入于保护并展现中国古典舞、民间传统及丰富音乐瑰宝，激励了全球观众，促进了对文化的欣赏与理解。

“怀着深深的敬意与感激，我们在神韵抵达这一重要里程碑之际致以衷心祝贺，并期待着你们的未来的岁月里持续展现精湛的艺术与丰富的文化。”

萨福克县巴比伦镇（Town of Babylon）镇长Richard Schaffer携全体镇议员祝贺神韵重返林肯中心。Antonio A. Martinez（副镇长）、Terence McSweeney、Anthony Manetta和DuWayne Gregory等议员联署褒奖令。

他们称颂神韵：“这一弘扬文化瑰宝的盛事体现了自由社会的基本价值，促进了相互理解、艺术表达，并共同致力于保护人类的多元传统。”

Schaffer表示，他代表所有议员向神韵表达由衷的感佩。

萨福克县史密斯敦镇（Town of Smithtown）镇长Edward R. Wehrheim在褒奖信中钦佩地写道：“神韵致力保存中华五千年历史、为中国传统文化注入新的活力，并为所有年龄段的观众带来喜乐。

“中国文化的真正精神植根于传统、美德、信仰和道德价值。西方的艺术自由，使得神韵演员和艺术家们能够将失落的真正中国古代传统的世界重现舞台。”Wehrheim作为镇长，“与镇议会一同嘉许神韵呈现中国传统文化的博大精深”。

萨福克县南安普敦镇（Town of Southampton）镇长Maria Z. Moore代表镇政府写来贺信，衷心祝贺神韵重返纽约市林肯中心。

“享誉国际且才华横溢的贵团体自2006年创立以来，致力成为世界顶尖的中国古典舞蹈与传统音乐公司。你们的精湛演出不仅是传统文化的绝佳典范，同时也让观众喜闻乐见。”她表示，神韵将内涵深邃的独特艺术形式提升为一种国际现象，“祝愿你们继续享受这种成功的喜悦”。

萨福克县艾斯利普镇（Town of Islip）镇长Angie M. Carpenter携全体镇议员（Jorge Guadrón、Michael J. McElwee、Jr.，John M. Lorenzo和James P. O’Connor）联合签署褒奖信，致敬神韵。信中盛赞：“神韵与世界分享其令人难以置信的艺术，展现共产主义之前中国的庄严壮丽。”

“通过一台富于启迪与活力的秀，神韵艺术团众多才华横溢的演员使中国五千年的神传文化、传统与英雄故事重现生命，使观众的心灵得到升华；每场演出都充满激情和艺术表现力，让观众无言惊叹、铭记于心。”Carpenter说，“在神韵再次莅临林肯中心的时刻，艾斯利普镇特此表彰神韵艺术团。”

萨拉托加县马尔他镇（Town of Malta）镇长Cynthia C. Young授予神韵感谢状（Certificate of Appreciation）。她在附信中表示：“我们代表马尔他镇向神韵艺术团致贺，并致赠此感谢状，以表彰他们对纽约州文化艺术的贡献，以及通过故事、音乐和舞蹈令五千年中国文化和传统保有生机。”

此外，橙县沃基尔镇（Town of Walkill）镇长George Serrano亦代表镇董事会，衷心祝贺神韵再次回到纽约林肯中心。

（全文完）