【法轮大法在长春二零二三年五月二十四日】

佳木斯市法轮功学员刘金萍，自二零二二年六月被非法关押在黑龙江省女子监狱，至今已被关在“集训监区”严管迫害长达十一个月。监狱一直对刘金萍进行强制“转化”，不“认罪伏法（转化）”就不允许打亲情电话。家属多次给监狱和省监狱管理局挂电话，要求和刘金萍联系，但集训监区的狱警电话无法接通，监狱的相关电话无人接听，家属给刘金萍邮寄了二封家书，但没有收到刘金萍的回信。

在无法知晓刘金萍任何信息的情况下，家属于二零二二年十一月十九日提起了“信息公开申请”，希望通过信息公开的形式了解刘金萍在监狱中的基本情况，但监狱收到“信息公开申请”后没有在规定时间内答复。为此，家属依法向省监狱管理局、省司法厅等部门申请复议，向省政府办公厅、省司法厅、省检察院等部门发出了举报。受理举报的各部门层层移交，最后移交回到黑龙江省女子监狱的信访办公室处理。

第一次举报的电话回访是监狱信访人员给家属挂电话，家属讲了刘金萍被迫害的情况，工作人员听后说她只是想了解一下情况，好跟领导交差。

二零二三年一月四日，刘金萍家属接到包组警察王鑫的电话，王鑫声称：现在监狱里的包夹、帮教都是职务犯；刘金萍没有牙膏、手纸用，生活基本用品都是同组人给她。还说刘金萍天天往裤子里面拉、尿，臀部被排泄物长时间浸溻，她们就把刘金萍裤子扒了用碘酒擦等。

听到狱警王鑫的话，刘金萍亲属感到非常疑惑和担忧：刘金萍一九八一年出生，四十二岁正值壮年，此前无疾病史，为何入监短短几个月就大小便失禁？监狱所做“转化”工作的法律依据是什么？长期关押在集训监区严管的法律依据是什么？个人账户余额3170余元，为何生活基本用品都没有？刘金萍真实的身体精神状况、生活处境到底怎样？在此期间监狱是如何保障被监管人的合法权益的？

出于对刘金萍生命安全的考虑，刘金萍亲属曾两次长途跋涉前往监狱就申请会见，但均被门卫挡在门外。

家属根据已了解到的刘金萍被迫害的情况，于二零二三年三月十五日通过邮寄方式向监狱提交了四项政府信息公开申请。申请公开内容为：对刘金萍实施强制“转化”所依据的规范性法律文件；“转化”的具体措施；“转化”工作的负责部门、负责人姓名、职务、学历、专业等履历情况；监狱设置“包夹、帮教”所依据的规范性法律文件等等。但监狱收到信息公开申请后仍未作出任何答复。家属于二零二三年五月五日依法向省行政复议办公室申请复议，并向省监狱管理局、省政府办公厅、省检察院、省司法厅等部门发出了第二次举报。

第二次举报的电话回访是监狱信访办人员给家属来电时，家属没接成电话，之后家属给信访办公室回电话，可信访人员说这个“举报流程”已经走完了。事实上家属没有收到书面回复。家属问监狱信访人员：“省信访局给我们发短信说最后你们监狱信访给处理”。信访人员说：你跟我们说，我们也就是帮你们问问狱务公开为什么不给你回复，我们也做不了啥（大意）。家属再打电话追问，对方称：“申请内容为秘密不予公开，并说不‘转化’在哪都一样。”家属问信访人员其认定“申请内容为秘密”的具体原因及明确的法律依据是什么，对方答不上来。

家属按照《政府信息公开条例》的相关规定，要求信访人员将口述内容按书面方式回复。监狱无理由拒绝，以此掩盖了刘金萍可能存在被虐待的事实。家属要求监狱在根本上解决刘金萍被虐待的问题，不仅仅是要信息公开的回复。信访人员说找领导商量一下，但家属一直没有得到处理结果。

对于家属合理合法的多次申请，狱方一直是推诿、不负责任的态度。

近日刘金萍家属接到其户籍所在地——汤原县太平川乡政府负责“信访”的刘姓工作人员的电话，询问家属邮寄复议申请、举报信等情况并询问家属还有何要求，劝家属别再到处邮信了等。家属表示，监狱非法强迫刘金萍认罪转化的行为一天不停止，家属就会一直为刘金萍不再被迫害而努力，不会放弃依法维权，会按照相关的法律程序提出复议申请、举报、投诉等，依法要求有关部门追究黑龙江省女子监狱的法律责任，维护刘金萍的合法权益。

从监狱人员说的“不‘转化’在哪都一样”这句话中，很清晰的表达出，黑龙江省女子监狱对于法轮功学员违法实施暴力转化、认罪已经形成惯例性的思路了。依据《宪法》，国家保障公民信仰自由；依据《监狱法》，监狱保障公民不认罪的权利，并不得强迫任何人认罪。黑龙江省女子监狱这种肆无忌惮破坏《宪法》、《监狱法》等犯罪行为，涉嫌“虐待被监管人罪”、“非法剥夺公民宗教信仰自由罪”、“滥用职权罪”等诸多罪名。

目前，在全世界各地都有法轮大法的修炼者，人们对法轮大法所倡导的“真、善、忍”理念非常喜爱和认可。法轮大法得到各国政府数以千计的褒奖。今年在加拿大有二十多个城镇升起庆祝法轮大法日的旗帜，与加拿大国旗并排高高飘扬在市政厅。而在中国大陆，当局还在残酷的迫害法轮大法的修炼者，在各地监狱都普遍存在象黑龙江省女子监狱这种逼迫法轮功学员认罪悔罪的违法行为。希望公检法司等人员能够了解真相，停止迫害，别再执迷不悟、赶快远离中共邪魔，退出邪党组织，不充当中共的殉葬品，为自己选择一个光明的未来。

刘金萍女士被迫害详情请见明慧网报道：《佳木斯市刘金萍在黑龙江女监遭迫害　家属维权举报》、《坚守信仰真善忍　佳木斯市刘金萍被枉判三年半》、《佳木斯市刘金萍家属控告公安警察和检察人员》等。

部份相关电话：
黑龙江省女子监狱：
监狱对外公开电话：0451-86639030
门卫：0451-86639034
大门：0451-86639052
狱政科：0451-86639022
接见室：0451-86639051
监狱信访：0451-86639003
监狱长：韩延伟 0451-86639099
副监狱长：史耕辉 13804541111、0451-86639088
黑龙江女子监狱政委：0451-86639077
狱政科长：0451-86639021
集训监区大队长陶淑萍：13936257710、0451-86639048
集训大队队长肖淑芬：17703645858
集训监区五组警察：王鑫 13654565514（负责转化刘金萍的狱警）
驻狱检察官：86639000
一监区：86639060

黑龙江省汤原县太平川乡政府：0454—7392730

（明慧网）