宾州参议院褒奖神韵艺术团莅临费城。图为宾州第二选区参议员Christine M. Tartaglione及参议院褒奖。（大纪元合成）

【法轮大法在长春二零二二年六月十八日】

继今年2月份8天10场的成功巡回演出之后，应观众要求， 神韵艺术团于2022年6月11日和12日再次莅临费城，在音乐学院剧院（Academy of Music）演出3场，宾州参议院颁发褒奖状祝贺神韵艺术团。

褒奖信写道：“宾夕法尼亚州参议院向神韵艺术团致敬，因为他们出色的服务记录，远远地超过了通常所称的模范的标准；并祝愿他们拥有一个最有价值和最充实的未来。”

宾州参议院褒奖神韵艺术团莅临费城。

以下是宾州参议院褒奖全文翻译：

2022年6月11日和12日，神韵巡回艺术团再度莅临费城，在音乐学院剧院（Academy of Music）展开演出。

鉴于，世界首屈一指的中国古典舞和古典音乐艺术团神韵艺术团将于2022年6月11日和6月12日重返费城音乐学院。

鉴于，“神韵 ”意为“神舞动之美”，以及神韵艺术团对推动宾州艺术发展的重要贡献。神韵艺术团于2006年在纽约州成立，其使命是复兴五千年的中国传统文化，这些文化在中共统治下几近失传。神韵在中国仍被禁演。

鉴于，神韵每年在世界各地约150个城市巡回演出，从东京到巴黎、从悉尼到纽约。神韵的现场演出获得了雷鸣般的掌声和满堂彩的赞誉。有些观众驱车几百英里去看演出，有些观众则观赏了五六次演出。

鉴于，神韵的受欢迎程度反映了人们对善良、谐和和复兴的需求日益增长。神韵代表了我们国家伟大民主的艺术自由，将古老的传统展现在现代舞台。古典舞、民族舞和民间舞与神韵现场乐团的原创配乐完美搭配。数字天幕让观众沉浸在每一个场景中，使每场演出都美不胜收，感受到跌宕起伏的情节变化。今年是宾州居民第15年体验神韵带给世界的精湛艺术和文化遗产。

鉴于，在展现了令人钦佩的领导力和品行，并恪守我们社会的原则，使我们的社区成为一个更好的生活场所，并为这一成就赢得了家人和朋友的钦佩，你们为自己、为家人、为我们的社区带来了荣誉。

因此，宾夕法尼亚州参议院向神韵艺术团致敬，因为他们出色的服务记录，远远地超过了通常被认为是模范的标准；并祝愿他们拥有一个最有价值和最充实的未来。

并指示将参议员Christine M. Tartaglione提出的这份文件的副本转交给神韵在费城的主办方大费城法轮大法学会。

宾州第二选区参议员Christine M. Tartaglione签字

2022年6月11日

（大纪元）