【明慧网二零二一年五月二十一日】二零二一年五月十三日是法轮大法(法轮功)弘传世界二十九周年暨第二十二届世界法轮大法日,也是法轮大法创始人李洪志先生七十华诞。美国佛罗里达州很多政要陆续宣告五月十三日为法轮大法日。日前,又有两个城市:佛州东海岸海滨城市墨尔本市(Melbourne)和奥蒙德海滩(Ormond Beach)颁发褒奖,赞扬法轮大法带给人们的福祉,并鼓励全体公民了解这个古老功法,学习“真、善、忍”这个普世的价值。
佛州东海岸海滨城市墨尔本市(Melbourne)市长保罗·阿尔弗里(Paul Alfrey)近日宣布2021年5月13日为该市的“法轮大法日”。
褒奖令译文如下:
鉴于,法轮功也称法轮大法,是一种传统的中国修炼方法,通过炼功、打坐而达到性命双修,适合于现代人忙碌的生活;
鉴于,法轮功遵循真善忍的原则,教导人们替别人着想、诚实和自律;
鉴于,自从中国共产党于1999年7月20日禁止法轮功以来,修炼者的和平抗争和讲真相活动激励鼓舞了世界各地的自由爱好者;
鉴于,法轮功自从1992年公开传世以来,法轮功修炼已遍及全球。自2000年以来,法轮功的功法一直在墨尔本市的威尔斯公园(Wells Park)免费教授,使许多当地居民受益;
因此,现在,我,保罗·阿尔弗里(Paul Alfrey) 作为佛罗里达州布里瓦德郡(Brevard County)墨尔本市市长,特此宣布2021年5月13日为“法轮大法日”
并鼓励全体公民了解这个古老功法,学习“真、善、忍”这个普世的价值。
保罗·阿尔弗里
2021年5月11日
奥蒙德海滩(Ormond Beach)市长比尔·帕丁顿(Bill Partington),宣布2021年5月13日为该市“世界法轮大法日”,感谢法轮大法对居民的积极影响。
褒奖译文如下:
奥蒙德海滩市褒奖法轮大法
鉴于,法轮大法,也叫法轮功是一种精神修炼,进入了世界各地数以百万人的生活中;
鉴于,法轮大法植根于佛家传统,以真、善、忍为核心宗旨。 尽管修炼本身可以追溯到数千年前, 法轮大法是29年前由李洪志先生首次向公众传播的;
鉴于,法轮大法通过学习法理,炼习缓慢的功法和打坐来促进自我完善,进而提高所有炼习者的福祉;
鉴于,许多人认为在法轮大法中,他们找到了一条非常有意义的精神道路。法轮大法的活动由志愿者组织,免费教功,欢迎所有希望炼习的人;
鉴于,佛罗里达法轮大法协会收到了来自佛罗里达各地想学法轮功的大量要求,包括奥蒙德海滩(Ormond Beach)居民的要求。法轮功学员通过讲座,课程和各种项目进入许多人的生活,我们感谢他们对居民们的积极影响。
因此,现在,我,佛罗里达州奥蒙德海滩市市长比尔·帕丁顿(Bill Partington)宣布2021年5月13日为
奥蒙德海滩市“世界法轮大法日”
奥蒙德海滩市市长比尔·帕丁顿(Bill Partington)
2021年5月13日
本文章或节目明慧网版权所有,非盈利转载请注明
来源明慧网,并包含明慧网原文标题及原文链接。