【明慧资料馆】

董翠

简介：
612、董翠（Dong，Cui），女 ，29岁，河北省藁城市兴安镇大法学员。2001年，董翠（又名董翠芳）在发资料讲真像中遭恶人举报被抓，被非法关押在北京顺义看守所达两年之久。后转至位于大兴县的北京女子劳教所。关押期间遭受非人折磨，受尽酷刑，被强制洗脑，并向邪恶妥协，后于2003年3月19日被迫害致死。死时满身是伤，头部还有一个洞。

1999年，由于江××政治流氓集团对法轮大法进行铺天盖地的镇压，董翠和同修们一道去中南海、去天安门，多次被抓被打，几进拘留所，几进公安局。

2001年，董翠在发资料讲真像中遭恶人举报被抓，被非法关押在北京顺义看守所达两年之久。董翠于2003年3月11日从北京顺义看守所转入北京大兴女子监狱被非法关入女监三分监区（现已改称十分监区），在主抓管教的副监狱长周英和三分监区长田凤清指使下，已经被洗脑的帮凶李小兵、李小妹等人对董翠进行了无休止的折磨。

2003年3月18日，李小妹向恶警田凤清报告：“今天问董，李洪志是人是神？董回答是神。看来得好好治治她。”田说：“可以！”于是安排恶警席学会“给董点颜色看看。”随之把董关在女监宿舍楼后面的洗澡房内，以避人耳目，然后进行毒打。

当董翠已无力叫出声音时，恶警席学会推门进来说：“差不多行了。”犯人靳红卫（曾练过法轮功，7.20后放弃，后因盗窃入狱）说：“不行，就该上层次了。”随后董遭受了更残酷的折磨，直至奄奄一息。

此后，恶警席学会等人将董抬到医务室，医生一看，人已没气了。随后，暴徒们将董翠送至遣送处医院，采取措施急救，极力周旋，制造假相，遣送处做伪证，出示假的治疗、解剖证明、诊断记录，禁止家属查看。但是无论如何造假，遍体鳞伤是无法抹掉的罪证。董翠母亲见到伤痕累累的女儿遗体痛不欲生。董翠的身上留有大片大片的淤血块，上身右肩胛骨与肌肉脱离。

补充：北京女子监狱将大法学员董翠活活打死。公布的打人凶手中还漏掉了一个主要人物──胡燕子。此人三十多岁，据说是从美国回来的硕士研究生，因贪污判刑15年，此人自狱中非法关押大法学员以来，一直“帮教”法轮功学员，是警察的得力帮手。在迫害董翠的罪恶中，充当打手。罪责难逃。