【明慧网二零二零年十二月十三日】（明慧记者章韵报道）目前中共病毒疫情还在继续发展的情况下，海外法轮功学员坚持不懈地通过各种形式向大陆民众传递真相、帮助人们“三退”保平安。大陆某省的物理学博士陈先生接到劝三退的电话，当他听完所有的真相后，他说：“我明白了，我一定要退党。但我现在急需的是翻墙软件。”因为他在听真相的过程中一直在网上搜索，一点都搜索不到学员给他讲的真相内容。

虽然中共当局升级防火墙，收紧封堵海外互联网。但“自由门”或“无界浏览”等破网软件，正在中国大陆广泛流传，帮助民众突破中共网络封锁。

在国内民众急需翻墙软件的同时，全球也在围剿中共，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo ）以题为《美国的承诺》发表演讲表示，美国需要帮助中国人民获得自由信息，推倒网络防火墙。这个表态对无数每天辛苦翻墙过来的大陆朋友们，以及各种原因没法翻墙的民众来说，有什么样的重大意义，怎么形容都不为过。

图：法轮功学员研发的五大破网软件，其中代表“自由门”软件的图标为一只和平鸽。

大陆博士：我急需翻墙软件”

二零二零年年底，大陆某省的物理学博士陈先生接到电话开始，就认真地在听着三退的意义，学员问他是否是党员时，他回答说：“是。”当问他是否愿意退出时，他说：“天佑我大中华，我要退党了哪对得起我华夏千万人啊。”“先生看来你是党国不分啊。我跟你说说好吗？”学员对他说。他也很真诚地说：“好吧，我听你讲。”

学员告诉他，爱中国和爱中共之间重大的差别就是，应该爱自己的祖国，我们的民族国家，不应该爱一个迫害了残杀了我们民族的外来的共产党。学员给他从共产党是个外来幽灵开始说，中共如何在历次运动中屠杀了八千万同胞的暴政历史，如何迫害法轮功，活摘法轮功学员器官，还讲到贵州的藏字石，“天安门自焚”伪案，到现在中共把病毒传播世界，如何将魔掌伸向全世界，如何深度参与美国总统大选舞弊案。

他在听的过程中偶尔会回应一下“嗯”、“哦，是这样。”一直听了近一小时，他说：“你说的很多都有道理，我也想相信，但不知为什么我一直在听着，一边在电脑上搜索，但都搜索不到你说的。”

学员说：“当然搜索不到了，中共建立的防火墙，让全中国人民都不知道真相，你知道吗？暴力和谎言是中共夺权建政和维持统治的两大支撑。中共把谎言摇身变成‘真理’靠什么？主要靠两点，在国内建立传媒即党媒的一言堂，把话语原创权和解释权牢牢掌控在党的手心；而对国外，则是全面封锁一切与一言堂不相容的言论和信息，封锁所有真相，以维持一言堂的权威不被动摇。世界走入互联网时代以后，一言堂的避难所，主要就是中共的防火墙。因此说，防火墙是中共的保命墙。但我可以给你翻墙软件。”

他马上说：“对，我现在最急需的就是翻墙软件，马上给我。”

陈先生最后说：“谢谢你今天跟我说了这么多，非常感谢！我现在就退了！你的翻墙软件很珍贵，我也会给别人的。谢谢你！”

国内民众翻墙找真相

2020年3月30日，山东青年张文斌发布视频，实名公开呼吁“共产党下课”。他在视频中说：“曾经我也是一名中共的小粉红，是翻墙之后慢慢认清共产党邪恶的嘴脸。中国共产党从土地改革、文化大革命、三年饥荒、计划生育、六四屠杀、对法轮功的迫害、对西藏、香港和新疆人民的迫害，到今天它已经将魔爪伸向了全世界，而大家还都视而不见，甚至还在歌功颂德，我实在无法忍受。”张文斌“翻墙”看真相，使他由糊涂人变成了明白人，由木偶人变成了大卫。张文斌的觉醒过程，证明了推墙的历史价值。

现旅居加拿大的前凤凰网记者张真瑜，表示自己就是通过翻墙了解了真相退党的，“不能相信共产党了，要自己找真相，才能保命啊。我就是翻墙看了才做了‘三退’的。”

张真瑜大学时家住兰州军区，第一次在家的信箱里收到法轮功学员发的真相光碟，是“天安门自焚”真相，他说：“还有三个翻墙软件，其中最好用的那个是‘自由门’，还能自动更新。一上了自由门，跳出来的就是海外法轮功学员媒体的主页，我就整天的看啊看，一有时间就看。那时候就已经知道了很多真相。”

通过自身的经历，张真瑜非常想告诉国内的民众，“大家不要怕翻墙。你要知道真实的情况，你就要翻墙，没什么可怕的，因为翻墙的人实在太多了，比如有20个警察看着，一百万的人上，能管的来吗？”

他说：“相信法轮功的媒体就能平安，因为法轮功学员办的媒体最真，不说谎，能让你知道最真实的东西，是中文媒体中最可靠的。我希望更多人能知道真相，所以我一到海外就向法轮功的媒体爆料和投稿。”

蓬佩奥：将帮助中国人民推倒网络防火墙

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo ）11月10日在美国里根研究所（Ronald Reagan Institute）以题为《美国的承诺》发表演讲指出川普政府已成功转变对中共的政策，并表示要帮助中国人民推倒中共的网络防火墙。

蓬佩奥表示，川普政府已动员各部门，运用所有工具，应对中共挑战。美国需要帮助中国人民获得自由信息，推倒网络防火墙。“最终，中国人民将决定其国家的历史进程。我们的基本工作是，保证中国人民可以获得信息数据，所有他们需要知道的，这样他们也能分享到我们所珍视的自由。我们要拥有能力，让他们能推倒这个禁锢中国的网络防火墙，这将让中国人民做出完全不同的决定，不同于现在领导人带他们所走的路。”

他预测中国最终将终结一党专制，“最终中国人民，就像苏联人民一样，将最终决定这个国家的历史进程。”

美国总统川普（特朗普）2019年11月曾在纪念柏林墙倒塌30周年的声明中表示：“让柏林围墙的命运成为各国压迫政权和统治者的教训：任何铁幕都永远无法遏制决心争取自由的人的钢铁般意志。”

目前中国民众的现状是，部份人不同程度的明白真相，认清了中共的邪恶，有摆脱中共统治的愿望与行动，而大多数的中国人，仍然不同程度的被中共欺骗和蒙蔽。在这种情况下怎么办？推倒中共防火墙，窒息中共一言堂的灌输与毒害，让中国人成为互联网上的“自由人”，通过全面了解真相，认清中共的邪恶本质，让被中共压抑已久的火山爆发威力，终结中共，就突显了推倒中共防火墙的紧迫和至关重要了。