当前位置首页 » 审判元凶 » 央视撤案未果 玛什律师详述其在迫害中的角色
央视撤案未果 玛什律师详述其在迫害中的角色

【明慧网二零零七年四月五日】(明慧记者李静菲采访报导)诉江案原告律师泰瑞•玛什(Terri Marsh)博士控告中央电视台在中共迫害法轮功中扮演重要角色一案,目前仍在审理之中。被告方曾于二零零六年四月向法庭提出撤销此案,被法庭驳回;又于 二零零七年一月提出抗辩,原告律师于三月中旬做出回应。这场针对中共最大的宣传机器的民事诉讼案已引起法律界、普通民众及中共高层的关注。


诉江案原告律师泰瑞•玛什

二零零六年一月二十日,诉江案原告律师、人权法律协会美国执行长泰瑞•玛什(Terri Marsh)博士向美国纽约第七区联邦法院递交诉状,控告中央电视台在中共非法迫害法轮功过程中扮演重要角色以及涉嫌犯下的罪行。

二零零六年四月六日,受中共控制的所谓“全国律师协会”以“法庭之友”身份向法官请求撤销此案,法官五月六日 驳回“全国律师协会”的请求。中央电视台于二零零七年一月七日再次提出抗辩,原告律师于三月中旬做出回应。目前此案仍在审理之中。这场针对中共最大的宣传 机器的民事诉讼案已引起法律界、普通民众及中共高层的关注。

玛什律师奉劝中央电视台及其它直接或间接参与迫害法轮功的中共官员和媒体从业人员,在审判来临之前认罪并悔过,以减轻将来可能面临的法律处罚。

以下是泰瑞•玛什律师就起诉中央电视台民事诉讼案接受明慧记者的专访:

记者:泰瑞•玛什律师,我们知道过去几年来,您代表法轮功学员起诉了江泽 民、罗干、李岚清、薄熙来、王旭东等非法下令镇压迫害法轮功的中共高层,我们也知道您也许还会控告那些直接参与酷刑迫害法轮功学员的中共警察、六一零人员 或是国安人员。可是为什么以酷刑和群体灭绝罪对中央电视台提出控告呢?

玛什律师:其实早在二零零二年,我代表法轮功学员在芝加哥起诉江泽民之后 不久,就决定控告中央电视台。根据我所做的调查研究以及一些曾在中国大陆遭受迫害现居海外的法轮功学员提供的证据,我意识到中央电视台在中共非法迫害法轮 功过程中所扮演的角色和纳粹德国的宣传部长戈培尔所起的作用非常相似。

记者:很多中国人没有听说过戈培尔。您能否具体解释一下?

玛什律师:约瑟夫•戈培尔是个臭名昭著的人,他在第二次大战期间,由希特 勒任命主管反犹太人的舆论宣传。有关舆论宣传在纳粹德国针对犹太人的大规模群体灭绝中所起的作用。戈培尔曾发表过这样的言论:他在一九三四年纽伦堡集会上 说,德国之所以能够消灭犹太人就是因为那里的民众接受了纳粹的舆论宣传。

在大屠杀之后,美国、英国等几个同盟国设立了纽伦堡国际军事法庭,对那些对犹太人犯下种族灭绝罪的德国纳粹罪犯进行审判。这是一个非常特殊的法庭,任何国家元首或前任国家元首在此都不能享有特权。

法庭对那些下令、发动、策划或参与种族灭绝罪行的嫌犯进行审判,一些罪犯被送上了绞架,一些在审判之前认罪的人,则受到从轻处罚,被判有期徒刑。所以我在这里敦促在中国参与迫害法轮功的罪犯们能够在审判来临之前就认罪并悔过。

记者:在中国,包括中央电视台工作人员在内的很多参与媒体宣传的人认为他们并没有直接参与这场迫害,您对此有何看法?

玛什律师:在纽伦堡审判中,戈培尔的帮凶纳粹宣传喉舌朱利叶斯•施特赖谢尔(Julius Streicher)被处以绞刑,其罪行与中国大陆的中央电视台对法轮功的仇恨宣传一模一样。

我们来看一看,在施特赖谢尔被送上绞刑架之前法官是怎么说的:

“与其他同谋相比,施特赖谢尔也许并不是那么直接的参与对犹太人的犯罪,然而,施特赖谢尔的罪行是他使这些罪行成为了可能。如果没有施特赖谢尔等人,这些罪行就不会发生,如果没有施特赖谢尔的宣传,就不会有人追随希特勒参与屠杀犹太人。”

“他犯下的罪行可能比其他被告的罪行更大,更有影响力……这些充满仇恨、残忍、谋杀、颠倒黑白的宣传几乎使所有人都受到了毒害。”

中国人民有必要了解这些,特别是那些参与抹黑法轮功宣传的人。中央电视台涉嫌犯下了与已被处决的那些纳粹战犯一模一样的罪行,因为如果没有央视和其它宣传机构的仇恨宣传,在中国就不会有多少人跟随江泽民、罗干的和李岚清等参与迫害法轮功。

记者:不少中国人还有这样的想法,这是他们的工作,而且他们这样做也没有违反中国的法律,您的看法如何?

玛什律师:不仅那些直接参与宣传反法轮功的人会面临严重的法律处罚:入狱、长期服刑、甚至是死刑。关于那些以各种形式参与屠杀犹太人的纳粹罪犯,纽伦堡法官在法庭上是这样说的:

“大多[纳粹]被告都在法庭上表示,他们有良好的人品,是好家长,并努力工作,好像这些在某种程度上能为他们 在种族灭绝犯罪中扮演的角色做以辩解。这些被告共同的辩解就是他们当时的行为符合德国的法律。但我们知道,德国法律在一九三三年以后就变成了希特勒的意 愿。另外一项无效辩护是:他们是在执行上级的命令。这个辩护是不成立的。事实上执行政府或上级命令也不能解脱他犯下的罪行所应承担的责任。”

从更广义上讲,这些被告总是把责任推到别人身上。那些策划大屠杀的人责怪参与实施大屠杀的人,并让他们负责。 而那些帮助掩埋[犹太人]尸体或参与掩盖屠杀罪行的人却把责任推给那些策划灭绝和屠杀的人。宣传喉舌总是设法使自己摆脱罪责。那些执行大屠杀的人辩解说, 他们只是执行命令。我们听了他们的说法之后,会得出这样的结论:要么没有人负任何责任,要么所有那些参与这场罪行的人都是有罪的。而后者正是我们今天所得 出的结论。

记者:您是要求美国法庭判处中央电视台的高层官员死刑或绞刑吗?

玛什律师:不是的。这是一起民事诉讼案,而不是刑事案件。我们没有要求法 庭做出刑事处罚,比如判刑或死刑,我们也没有要求对中央电视台的高层官员处以绞刑。我们要求法庭宣布中央电视台在这场迫害中所起的作用。我们要求法庭认定 原告提出的中央电视台对这场迫害负有责任的指控。具体指控如下:

中央电视台伙同其它方策划、煽动、命令、授权、挑起或怂恿并教唆警察、劳教所人员等对原告的迫害。因为中央电视台刻意制作、播放和散布宣传材料,旨在挑起、怂恿并教唆、授权、命令或煽动对原告进行非法逮捕、肆意关押和严重的精神与肉体折磨。

中央电视台在中国所播放的宣传节目具体包括天安门广场自焚、以及一系列杀人案等。中央电视台制作的这些节目和 其它宣传材料具体由中央电视台加工用以配合中共中央和前中共党魁江泽民,向警察和劳教所人员散布、唆使他们迫害和“转化”法轮功学员,强迫法轮功学员放弃 精神信仰。一些节目突出强调有必要使用酷刑和暴力转化法轮功学员。利用这种办法,中央电视台煽动、协助并配合那些从事“转化”工作的人任意逮捕、关押、施 用酷刑和非法谋杀法轮功学员。

除此之外,中央电视台还变相干扰在纽约举办的新唐人电视台新年晚会。这尤其严重,因为他们不但阻止人们了解有关中国的真相——中国传统舞蹈和音乐的华丽壮观,道德品行及五千年文明历史的精髓,而且他们还阻止中国人了解法轮功真相。正如周世宇博士在美国国会作证时指出:

“中共的最终目地就是维护其集权政权,控制全世界的中文媒体市场已经成为中共维持其影响力,控制世界各地华人 的公开言论和个人观点的一个需要。如果准许中国人民了解中国的真相,如果他们有机会了解中共的真相,最重要的是了解法轮功真相,对法轮功的这场迫害就会终 结,中共或是改变或是崩溃。”

记者:目前这个案子进展如何?

玛什律师:被告中央电视台目前没有履行责任,也就是说它们既没有提交任何辩护材料,也没有提交反对此案的动议。

为什么呢?非常清楚,就象被指控的那样,他们知道自己“有罪”,如果他们对此案做出回应,那么将被强制服从法庭的裁决,对指控的罪名负责,被判有罪。

就象江泽民、罗干、薄熙来、王旭东以及其他许多参与迫害法轮功的中共官员一样,被告中央电视台害怕进入审判程 序,因为它知道必将败诉。由于惧怕,中央电视台及其它被告都试图凌架于法律之上,通过外交渠道撤消这些诉讼案。如果他们的外交手段失败,他们就单方面接触 负责处理这些案件的法官,寻求撤案,不通知原告和原告的辩护律师。如果这些手段都不能奏效,他们就通过他们的同伙提交法律文件,试图撤销这些案件。

在这起案件中,“中国律师协会”代表中央电视台递交了好几份文

本文章或节目明慧网版权所有,非盈利转载请注明
来源明慧网,并包含明慧网原文标题及原文链接。

评论关闭.