【明慧网2003年7月24日】

亲爱的法轮功学员们暨其支持者：

我非常遗憾无法亲自到场参与法轮功7月22日的集会，但是我希望藉机肯定您们对于中国人权问题的奉献。我赞佩您们在揭露迫害人权事实，以及为那些被剥夺声音的任命喉舌上不可或缺的奉献。

本次集会向中共领导们传递了一个有力的讯息。即使中共政府于1999年禁止法轮功，但是世界各地上数百万的人们仍然修炼法轮功「真善忍」的原则。中共政府长久以来镇压人们的宗教自由，镇压少数民族，镇压人们政治信仰的恶行孰无可忍。

我对于中国政府囚禁下的法轮功学员们所遭受的恐怖虐待深感烦恼不安。[中共]对于法轮功学员们的精神与肉体的折磨是很明显的人权迫害。另外，我特别关注最近美国公民暨法轮功学员与人权斗士，李祥春医师，旅游至中国而被逮捕一事。我希望美国国务院将持续协助李医师。

另外，我还要强调对于修炼法轮功的美国公民与美国居民之骚扰事件应该立即停止。在美国这个国家，宗教与政治自由是每个人的基本权利。因此，法轮功学员们在美国应该有权自由地修炼法轮功，自由地表达他们的观点，而不受到任何妨碍。

我向您们保证，将持续的监督法轮功学员们遭受的待遇，并努力改善中国的人权问题。

诚挚地，
法兰克．洛腾堡(Frank R. Lautenberg)
美国新泽西州参议员

* * * * * * * * *

参议员法兰克．洛腾堡斯简史：
洛腾堡参议员乃新泽西州之美国参议员，于1982年首次当选为国会参议员，于1988年及1994年当选连任，离开参议院两年后再度当选为参议员。

洛腾堡参议员目前担任参议院商业，科学及交通委员会，以及政府事务委员会。